v. 8, n. 1 (2008)

Sumário

Apresentação

Apresentação
Nubia Hanciau
PDF
1-12

Artigos

Mobilidades teóricas interamericanas.
Zilá Bernd
PDF
13-26
Mobilités culturelles et mouvements de l´histoire.
Pierre Ouellet
PDF (Français (Canada))
27-36
Mobilidade cultural: o (não-)lugar na encruzilhada transnacional e transcultural.
Roland Walter
PDF
37-56
Jacques Grasset de Saint-Sauveur, ou la mobilité culturelle au temps des Lumières.
Bernard Andrès
PDF (Français (Canada))
57-72
Entre ambivalence et réflexivité: La mobilité culturelle et sa mobilisation littéraire dans l’écriture de la migration.
Pascal Gin
PDF (Français (Canada))
73-90
Escrita migrante e tradução: as línguas de Sergio Kokis.
Renato Venancio Henriques de Sousa
PDF
91-116
Vers des cultures mobiles? La migrance en question. Divergences et convergences dans les discours littéraires au Québec et en Amérique latine.
María Fernanda Arentsen
PDF (Français (Canada))
117-134
Le dire comme quête de soi et d’un monde habitable ou la parole comme brèche dans le mur du convenu.
Lucie Lequin
PDF (Français (Canada))
135-152
Questões de exílio e etnia na ficção de Dionne Brand e Jamaica Kincaid.
Tacel Coutinho Leal
PDF
153-160
Eu e o Outro: imagens refletidas. Um estudo sobre identidade e alteridade na percepção das culturas
Walkyria Monte Mór
PDF
161-180
Espaços entrecruzados, agentes culturais: o exemplo das revistas alternativas urbanas.
Ivete Lara Camargos Walty
PDF
181-200
The role of migration in the development of the Canadian and Brazilian Jewish communities.
Joseph Glass
PDF (English)
201-228
Brasil e Canadá: pioneiros na diplomacia multicultural para além de divisões ideológicas.
Roque Callage Neto
PDF
229-254
Insumos para o aperfeiçoamento dos mecanismos de controle e promoção da integridade pública nos governos federais do Brasil e Canadá.
Luciano Charlita de Freitas
PDF
255-280
O movimento dos e-governos do Brasil e do Canadá em direção a uma cultura de interfaces centradas no cidadão.
Luiz Carlos Agner
PDF
281-294
Um olhar sobre a gestão da segurança pública através do processo de socialização profissional do futuro policial no Rio de Janeiro (Brasil) e em Toronto (Canadá).
Paula Poncioni
PDF
295-316

Resenhas e Entrevistas

BERND, Zilá (Org.). Dicionário de figuras e mitos literários das Américas Porto Alegre: Tomo Editorial; Ed. da UFRGS, 2007.
Nubia Hanciau
PDF
317-320
FIGUEIREDO, Eurídice; PORTO, Maria Bernadette Velloso (Orgs.). Figurações da alteridade. Niterói: EdUFF/ABECAN, 2007.
Claudia Almeida
PDF
321-324
HUSTON, Nancy. Passions d’Annie Leclerc. Arles: Actes sud; Montréal: Leméac, 2007.
Nubia Hanciau
PDF
325-328
PAGE, P. K. Hand luggage: a memoir in verse. Erin, ON: The Porcupine’s Quill, 2006.
Albert Braz
PDF (English)
329-332
INTERNATIONAL JOURNAL OF CANADIAN STUDIES/REVUE INTERNATIONALE D’ÉTUDES CANADIENNES. 30 Years of Canadian Studies around the World/30 ans d’études canadiennes dans le monde. Ottawa: ICCSCIEC, v. 33 e 34, 2006.
Zilá Bernd
PDF
333-336
BOUCHARD, Gérard; ANDRÈS, Bernard (Orgs.). Mythes et sociétés des Amériques. Montréal: Québec/Amérique, 2007.
Zilá Bernd
PDF
337-340
KRYSINSKI, Wladimir. Dialéticas da transgressão: o novo e o moderno na literatura do Século XX. Tradução de Ignacio Antônio Neis, Michel Peterson e Ricardo Iuri Canko. São Paulo: Perspectiva, 2007.
Dalma Nascimento
PDF
341-348