v. 7, n. 1 (2007)

Sumário

Apresentação

Apresentação Vol 7
Nubia Hanciau
PDF
1 - 8

Artigos

Le désert mauve: l’enjeu de la traduction vu par Nicole Brossard
Ana Lúcia Silva Paranhos
PDF (Français (Canada))
9-32
Rencontres des imaginaires littéraires brésilien et canadien: errances et quêtes identitaires chez Jacques Poulin et Milton Hatoum
Ana Maria Lisboa de Mello
PDF (Français (Canada))
33-46
Um toque canadense para clássicos shakespeareanos.
Carlos Henrique Bento
PDF
47-54
Dany Laferrière: autobiografia, ficção ou autoficção?
Eurídice Figueiredo
PDF
55-70
Réprésentations imaginaires des Amériques au Brésil et au Québec: un survol
Maisa Navarro
PDF (Français (Canada))
71-88
A duplicidade do sujeito indígena em Maíra e Kiss of the Fur Queen.
Rubelise da Cunha
PDF
89-108
Storytelling to the group and group recreation of the story / Récit d’un conte à un groupe et recréation du conte par le groupe.
Julio Enrique Correa, Neil Hobbs
PDF (English)
109-136
O Protocolo de Quioto e o papel do Estado: os casos do Canadá e do Brasil.
Catherine Aliana Gucciardi Garcez
PDF
137-148
Newserials: ênfase na diversidade e identidade regional na televisão canadense.
Estela Kurth
PDF
149-166
Regional museums of Canada: city – museum – education.
Maria del Carmen Franchello de Mariconde
PDF (English)
167-194
Diálogo entre Brasil e Canadá: colonização, identidade e aprendizado das línguas oficiais na instituição escolar.
Luzia Estevão Pereira, Nilce da Silva
PDF
195-212
Terre-neuve et l'Oyapoc:une histoire de frontières politiques entre la morue et les diamants.
Maria Luiza Nabinguer de Almeida
PDF
213-232
Direito canadense: algumas particularidades
Sandro Schmitz dos Santos
PDF
233-250
Programas de mentoring: aprendendo com a realidade canadense.
Neusa Maria Bastos Fernandes dos Santos
PDF
251-266

Resenhas e Entrevistas

FOSTER, Cecil. Where race does not matter: the new spirit of modernity. Toronto: Penguin Books, 2005. TETTEY, Wisdom J.; PUPLAMPU, Korbla P. (ed.) The African diaspora in Canada: negotiating identity and belonging. Calgary: University of Calgary Press, 20
Roland Walter
PDF
267-272
HANCIAU, Nubia Jacques (org.). Brasil/Canadá: visões, paisagens e perspectivas, do Ártico ao Antártico. Rio Grande: Ed. da FURG, 2006.
Rubelise da Cunha
PDF
273-276
HUSTON, Nancy. Lignes de faille. Arles: Actes Sud; Montréal: Leméac, 2006.
Nubia Hanciau
PDF
277-280
DINIZ, Dilma C. B.; BARROS, Maria Lucia J. D. de; ALMEIDA, Sandra R. G.; DINIZ, Thaís F. N. (org.). Brasil-Canadá: olhares diversos. Belo Horizonte: FALE/ABECAN/NEC-UFMG, 2006.
Zilá Bernd
PDF
281-284