v. 3, n. 1 (2003)

Sumário

Apresentação

Apresentação
Zilá Bernd
PDF
1 - 8

Artigos

Sur la structure et l´évolution des imaginaires collectif: quelques propositions.
Gérard Bouchard
PDF (Français (Canada))
9 - 28
Marc Lépine: violência e masculinidade no contemporâneo.
Sócrates Álvares Nolasco
PDF
29 - 44
A água e a gestão metropolitana em Vancouver: eficácia e eqüidade.
Laura Machado de Mello Bueno
PDF
45 - 58
Controvérsias entre o Brasil e o Canadá sob os auspícios da OMC.
Adriane Lorentz
PDF
59 - 78
Brasileiros no Canadá: ruptura ou continuidade?
Zelia Schervier
PDF
79 - 106
Acordos de livre comércio e exceção cultural.
Roberto Chacon de Albuquerque
PDF
107 - 122
Museums furthering developement in Latin America.
Regina Márcia Moura Tavares
PDF
123 - 128
Sonhar a América: por uma leitura de "Frontières ou Tableaux des Amériques", de Noël Audet.
Eva LeGrand
PDF
129 - 144
Utopias americanas: alteridade e cidadania nas cidades de Salvador e Montreal, em Jorge Amado e Yves Thériault.
Humberto Oliveira
PDF
145 - 158
Translating back P.K. Page’s work: some comments on the translation of "Brazilian Journal" into Portuguese.
Miguel Nenevé
PDF
159 - 170
Da repressão à resistência cultural em “Macumba: Brazil”, de P.K.Page.
Sigrid Renaux
PDF
171 - 196
A visão distópica de Atwood na literatura e no cinema.
Eliane Amaral Campello
PDF
197 - 210
Mouvance identitaire et transferts de sens.
Danielle Forget
PDF
211 - 227

Resenhas e Entrevistas

HÉBERT, Anne. "A gaiola de ferro". Rio Grande: Editora da FURG, 2003. Trad. do francês de "La cage", por Nubia Hanciau.
Zilá Bernd
PDF
228 - 230
LARIVIÈRE, Louise-L. "Pourquoi en finir avec la féminisation lingüistique" [Por que acabar com a feminização lingüística] . Montréal: Boréal, 2000.
Nubia Hanciau
PDF
231 - 234
MARTEL Yann. "Life of Pi: a novel". Toronto:Vintage Canada, 2001.
Rubelise da Cunha
PDF
235 - 237
GAGNON, Alain-G. (Org.). Quebec: estado e sociedade. Tradução para o português de Zilá Bernd e equipe. Porto Alegre: Editora da UFRGS, 2003.
Zilá Bernd
PDF
238 - 238