Jacques Grasset de Saint-Sauveur, ou la mobilité culturelle au temps des Lumières.

Resumo

Resumo: Sucessivamente diplomata, polígrafo, ilustrador e gravador, Jacques Grasset de Saint-Sauveur (1757-1810) foi também aventureiro e mistificador, de certa forma. Nascido em Montreal, conheceu sua pequena glória literária sob a Revolução e o primeiro Império. Publicou um número considerável de enciclopédias de viagens e costumes, compilações e narrativas libertinas, mas também obras de cunho moral de inspiração filosófica ou republicana. Saint-Sauveur nos interessa do ponto de vista tríplice, da história política e diplomática do Canadá e da França, da história literária e da história da arte. É o aventureiro com todas as marcas de uma personalidade bem distinta: espírito de iniciativa, audácia que se aproxima da presunção, determinação, senso político e uma curiosa mistura de realismo e extravagância na visão do mundo.

Résumé: Successivement diplomate, polygraphe, illustrateur et graveur, Jacques Grasset de Saint-Sauveur (1757-1810) fut aussi aventurier et quelque peu mystificateur. Montréalais de naissance, Jacques Grasset de Saint-Sauveur a connu sa petite gloire littéraire sous la Révolution et le premier Empire. Il publia un nombre considérable d'encyclopédies de voyages et de costumes, de compilations et de récits libertins, mais aussi d'ouvrages de morale d'inspiration philosophique ou républicaine. Il nous intéresse du triple point de vue de l'histoire politique et diplomatique du Canada et de la France, de l'histoire littéraire et de l'histoire de l'art. C’est l'aventurier avec toutes les marques d'un caractère bien tranché: esprit d'initiative, audace frisant la présomption, détermination, sens politique et curieux mélange de réalisme et d'extravagance dans la vision du monde.