Derivas del término cárcel en los textos constitucionales argentinos del siglo XIX. Entre tradición, garantías y reforma penitenciaria

Resumo

El objetivo de este trabajo es analizar las transformaciones del término cárcel en la historia argentina decimonónica, mediante el análisis de los textos constitucionales y la genealogía jurídica de la “cláusula sobre cárceles” inserta en la mayor parte de las constituciones argentinas. Aquella disposición, proveniente de la antigüedad clásica y adoptada por la cultura jurídica castellana, estuvo presente en todos los proyectos constitucionales desde la Revolución de 1810. Analizaremos el paradojal devenir del concepto de cárcel en el siglo XIX que se transformó en relativamente poco tiempo –en el plano semántico al menos– en la pena por antonomasia, mientras la Constitución –antigua y moderna– la había negado como castigo.