FABIANA RAQUEL LEITE. A LÍNGUA GERAL PAULISTA. “VOCABULÁRIO ELEMENTAR DA LÍNGUA GERAL BRASÍLICA”. SAARBRÜCKEN: NOVAS EDIÇÕES ACADÊMICAS, 2015. 222P. ISBN 978-613-0-16849-0

Francisco Silva Noelli, Marianne Sallum

Resumo


O conhecimento linguístico e histórico da Língua Geral Paulista está em construção. O tema despertou interesse na década de 1950 e a definição mais citada é a de Aryon D. Rodrigues, de 1996, considerando que o termo “língua geral” foi usado no Brasil pelos portugueses desde o século XVII para designar as “línguas faladas por toda a população”, como resultado das relações entre indígenas falantes das línguas da família Tupi-Guarani e europeus. Ele considerou que às línguas gerais “foi-se agregando um contingente de origem africana e contingentes de vários outros povos”.

Palavras-chave


Povos Indígenas, Colonialismo, São Paulo, Tupi

Texto completo:

PDF

Referências


BESSA FREIRE, J. R.; BORGES, L. C. 2003. Apresentação. In: BESSA FREIRE, J. R.; ROSA, M. C. (Orgs.). Línguas Gerais: Política Linguística e Catequese na América do Sul no Período Colonial. Rio de Janeiro: Eduerj, pp. 7-10.

CASTILHO, C. M. M. 2011. Inventários e Testamentos como documentos linguísticos. Filologia e Linguística Portuguesa, 13(1):269-286.

MACHADO, A. 1936. O arquivo de Machado de Oliveira. Revista do Arquivo Municipal, 14:115-118. São Paulo, jun. 1936.

MONTE, V. M.; PAIXÃO DE SOUSA, M. C. 2017. Por uma filologia virtual: o caso das atas da Câmara de São Paulo (1562-1596). Revista da ABRALIN, 16(1):1;26.

OLIVEIRA, J. J. M. 1936. Vocabulário elementar da língua geral brasílica. Revista do Arquivo Municipal, 25:129–174.

RODRIGUES, A. D. 1996. As Línguas Gerais Sul-Americanas. Papia – Revista de Crioulos de Base Ibérica, 42 (2): 6–18.




DOI: https://doi.org/10.15210/lepaarq.v19i38.23837

 
Contador de visitas