v. 10, n. 1 (2010)

Sumário

Apresentação

Apresentação
Nubia Hanciau
PDF
1-14

Especial

Homenagem a Maximilien Laroche.
Nubia Hanciau
PDF
15-16

Artigos

Bref commentaire sur trois poèmes d’Oswald Durand et un récit de Dany Laferrière.
Maximilien Laroche
PDF
17-29
Traduzir o Latino-Canadá: Translation Strategies of Spanish and Portuguese Speaking Authors in Canadá.
Hugh Hazelton
PDF
30-42
Entre l’université et les collectivités locales: comment s’effectue le partage des connaissances?
Charmain Levy, Gaëtan Tremblay, Pierre Girard
PDF
43-76
Un érotisme illimité, du Québec au Brésil: autochtones et jésuites dans les Amériques
Jean-François Côté
PDF
77-93
Experiência Brasil-Canadá no cuidado social e na saúde da criança com necessidades especiais: aproximações e distanciamentos.
Ivone Evangelista Cabral, Michel Perreault, Roberto José Leal
PDF
95-119
Marginalized populations and property markets: analyzing experiences in Brazil and Canada.
Ian Skelton, Vera Ribeiro
PDF
121-142
Estudos sobre aprendizagem colaborativa em língua estrangeira: relações de pesquisa no contexto brasileiro e canadense.
Marília dos Santos Lima, Patricia da Silva Campello Costa
PDF
143-156
La création musicale: scène d’un dialogue interculturel à la croisée des imaginaires
Catherine Gauthier Mercier
PDF
157-179
Quand "je" n’est ni tout à fait un autre, ni tout à fait le même.
Denyse Therrien
PDF
181-190
O fascio, a suástica e a maple leaf: o fascismo no Canadá do entreguerras.
João Fábio Bertonha
PDF
191-214
A literatura – uma viagem inesgotável e sem fronteira.
Irene de Paula
PDF
215-235
Régine Robin e Sophie Calle: passagens, conexões e mediações.
Maria Bernadette Velloso Porto
PDF
237-240
Para além do espelho: a ficção pedagógica de Himani Bannerji.
Rodrigo da Rosa Pereira
PDF
257-281
Do bilinguismo ao duplo analfabetismo: Nancy Huston e a travessia entre línguas.
Vanessa Massoni da Rocha
PDF
283-300
The Economy of Contemporary, Canadian Poetry: Gender in perspective?
Gisele Giandoni Wolkoff
PDF
301-306

Resenhas e Entrevistas

HANCIAU, Nubia Jacques; DION, Sylvie; NEIS, Ignacio Antonio (Org.). Pequena antologia da poesia quebequense. Rio Grande: Ed. da FURG, 2009.
Maria da Glória Bordini
PDF
307-316
ANDRÈS, Bernard. Fidel, D’Iberville et les autres. Montréal: Éditions Québec Amérique, 2007.
Zilá Bernd
PDF
317-320
HAZELTON, Hugh. Latinocanadá: a critical study of ten Latin American writers of Canada. Montreal: McGill-Queen’s University Press, 2007.
Andréia Alves Pires
PDF
321-325
BRANDT, Di; GODARD, Barbara (Org.). Wider Boundaries of Daring: The Modernist Impulse in Canadian Women’s Poetry. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 2009.
Miguel Nenevé
PDF
327-330