Emergindo de uma nuvem: A posição discursiva Inter-Americana da Literatura Hispano-Canadense

Resumo

Este artículo defiende la tesis según la cual la literatura hispanocanadiense acusa diferencias cualificativas frente a la que se produce en castellano en EE.UU., examinando dos representativas antologías de cuentos escritos en español, una de cada país. La metáfora del archipiélago cultural/literario se invocará y se lo contextualizará dentro del modelo teórico de los estudios interamericanos y contra el ejercicio forjador de un canon que ha realizado la Norton Anthology of Latino Literature (2011). Se argumentará que la literatura hispanocanadiense, más que un mero epifenómeno del importante fenómeno latino-estadounidense, se destaca cualitativamente, en buena parte gracias a la diversa situación histórica y geocultural del Canadá en el hemisferio americano.