O poder das palavras: poesia e o “politicamente correto”

Resumo

O trabalho constitui-se em uma reflexão sobre o poder das palavras e sua influência no comportamento humano. São analisadas mudanças lexicais, resultantes de uma postura que se tem denominado “politicamente correta”, à luz de obras literárias e teorias da aprendizagem e da lingüística. Não se pode afirmar que mudanças no vocabulário sejam suficientes para causar mudanças de atitudes nas pessoas - como, por exemplo, o desmonte de seus preconceitos. Entretanto, pensa-se que tais modificações lingüísticas têm o poder de, pelo menos, causar impacto, desequilíbrio cognitivo, levando à análise de suas razões. Na esteira da poesia, com sua capacidade de subverter os processos de percepção/cognição, parece admissível pensar que as modificações nas palavras podem fazer algumas contribuições para as mudanças sociais.

Palavras-chave: Cultura, Psicologia, Linguagem.

The power of words: poetry and the “politically correct”

Abstract
This paper contains a reflection about the power of words and their influence upon human behaviour. Changes in vocabulary, as the result of a posture that has been classified as “politically correct”, are analysed, through literary work and theories of learning and linguistics. One cannot say that changes in language are enough to cause changes in a persons’ attitudes - like destroying their prejudices, for instance. However, it can be considered that such linguistic changes have the power to, at least, causing impact, cognitive imbalance, leading to the analyses of their reasons. In consonance with poetry and its capacity for subversion of perceptive/cognitive processes, it seems admissible to think that the changes in words can make some contributions to social change.

Key-words: Culture, Psychology, Language.