AUTENTICIDAD, MITO, LOS MODOS DE TRANSMITIR EXPERIENCIAS Y EL MODO MONUMENTAL EN LA NARRATIVA COLOMBIANA: UN ESTUDIO COMPARATIVO SOBRE LA RETÓRICA DE LA MEMORIA EN CIEN AÑOS DE SOLEDAD Y LA OCULTA

Resumo

Tradicionalmente, los estudios sobre la memoria en la literatura colombiana se han centrado en detectar y señalar los múltiples elementos extratextuales y acontecimientos real-históricos que se han introducido en los textos. Sin embargo, son todavía escasas las investigaciones sobre las distintas formas de presentar la memoria colectiva puesta en escena en la narrativa. Por lo tanto, esta aportación realiza un estudio comparativo entre Cien años de Soledad de García Márquez (1967) y La Oculta de Héctor Abad (2014), enfocándose en la manera inovadora de la novela más reciente de contar una saga familiar, vinculada a una casa con un alto valor semántico para un colectivo y una cultura del recuerdo específica. En términos metodológicos, se abordan los dos textos aplicando una retórica de la memoria, concepto que combina los estudios de la narratología con las investigaciones sobre la memoria colectiva. En este sentido, se trata de indagar sobre la manera de narrar las historias, en concreto, si se relaciona cada uno de los dos relatos elegidos más bien con un modo asociado con la experiencia o con un modo monumental. Estos modos narratológicos sirven como categorías basadas en una distinción teórica de la memoria colectiva, entre una memoria comunicativa y una memoria cultural, relacionadas respectivamente o bien con la experiencia vivida en un pasado reciente o bien con lo mítico y épico de un pasado remoto. Las dos novelas analizadas evidencian una evolución desde lo mítico y lejano de la cultura, ficcionalizado en la obra escrita por García Márquez, hacia el horizonte del pasado reciente en la novela contemporánea de Héctor Abad.

Palabras clave: Memoria cultural; memoria comunicativa; retórica de la memoria; narrativa colombiana; experiencias.