OS “VALORES” DA CERÂMICA TERENA CAMPO-GRANDENSE: UM SILENCIOSO PATRIMÔNIO INTANGÍVEL
Resumo
Resumo: Utilizando textos e imagens, procuro apresentar as técnicas de produção da cerâmica terena, mostrando que esta atividade feminina, envolta em interditos físicos e rituais, organizada a partir dos vínculos de parentesco, ao ser transformada em atividade comercial redefine o lugar da oleira no contexto social e informa a respeito do universo doméstico a da relação com os não índios. A partir da noção, inclusive no campo jurídico, de patrimônio cultural relacionado à produção destas ceramistas, o estudo aqui proposto visa também trazer para a discussão questões pertinentes às políticas públicas voltadas para as populações indígenas do Mato Grosso do Sul, de uma forma geral, e para as populações indígenas urbanas e suas ceramistas, em particular.
Abstract: Using text and images, I look forward presenting techniques of Terena ceramic production, showing that this female activity, wrapped in physical and rituals limits, organized from family ties, when transformed into commercial activity resets the place of the potter in the social context and informs about the domestic world in relation with non-Indians. Based on the notion, including the legal field of cultural heritage related to the production of these potters, the study proposed here is also intended to bring to the discussion issues related to public policies for indigenous peoples from Mato Grosso do Sul, in general, and to urban indigenous people and their potters, particularly.
Palavras-chave
Texto completo:
PDFReferências
BARBOSA, D. W. Cerâmica terena. Rio de Janeiro/Funarte: IPHAN, CNFCP, 2003.
BITTENCOURT, C. M.; LADEIRA, M. E. A história do povo terena. Brasília: USP/MEC, 2000.
CASTILHO, M. A.; SANTOS, M. C. L. F.; GOMES, R. M. Cerâmica Terena: patrimônio imaterial. Tellus, Campo Grande, ano 10, n. 19, p. 231-238, jul./dez. 2010.
CLIFFORD, J. Museologia e contra-história: viagens pela Costa Noroeste dos Estados Unidos. In: ABREU, R.
CHAGAS, M. (Org.). Memória e patrimônio: ensaios contemporâneos. Rio de Janeiro: DP&A/FAPERJ/UNIRIO, 2003. p. 255-302.
FUNCESP-PMCG. Mãos que falam... Artesanato Campo Grande, MS. Associação de Fomento e Apoio às artes e à cultura/Funcesp. Prefeitura de Campo Grande, s/d.
GALLOIS, D. Expressão gráfica e oralidade entre os Wajãpi do Amapá, Brasil. Dossiê de candidatura submetido à segunda proclamação das obras-primas de patrimônio oral e imaterial da humanidade–Unesco. Boletim do Museu do Índio. Documentação, n. 9, outubro 2002.
GOMES, L. S. Cerâmica terena: uma discussão sobre gênero e cultura material. Disponível em .
GOMES, L. S.; KABAD, J. F. A produção da cerâmica pelas mulheres Terena: interfaces entre cultura material, gênero e território tradicional. In: 26ª REUNIÃO BRASILEIRA DE ANTROPOLOGIA, 2008, Porto Seguro. Disponível em: .
GONÇALVES, J. R. S. O patrimônio como categoria de pensamento. In: ABREU, R.; CHAGAS, M. (Org.). Memória e patrimônio: Ensaios contemporâneos. Rio de Janeiro: DP&A/Faperj/Unirio, 2003. p. 21-29.
GONÇALVES, J. R. S. Ressonância, materialidade e subjetividade: as culturas como patrimônios. Horizontes Antropológicos, Porto Alegre, ano 11, n. 23, p. 15-36, jan./jun. 2005.
LADEIRA, M. E.; AZANHA, G.. Terena. CTI. Disponível em .
MUSSI, V. P. L. Questões indígenas em contextos urbanos: outros olhares, novas perspectivas em semoventes fronteiras. Revista História Unisinos, v. 15, n. 2, p. 206-215, mai./ago. 2011 Disponível em .
MUSSI, V. P. L. Tronco velho ou ponta da rama? A mulher indígena terena nos entrelugares da fronteira urbana. Revista Patrimônio e Memória, São Paulo, v. 4, n. 1, p. 1-18, 2008.
OLIVEIRA, R. C. Urbanização e Tribalismo. Rio de Janeiro: Zahar, 1968
SANT’ANNA, M. A face imaterial do patrimônio cultural: os novos instrumentos de reconhecimento e valorização. In: ABREU, R. CHAGAS, M. (Org.). Memória e patrimônio: ensaios contemporâneos. Rio de Janeiro: DP&A, FAPERJ, UNI-RIO, 2003. p. 46-55.
SANT'ANA, G. R. História, espaços, ações e símbolos das associações indígenas Terena. 2010. Tese (Doutorado) – Departamento de Antropologia, UNICAMP, Campinas, 2010.
SANT'ANA, G. R. Incorporando o “componente mulher”: o associativismo da mulher Terena. 26a RBA-GT 14 Temas atuais relacionados à questão de gênero entre os povos indígenas. 2008, Porto Seguro. Disponível em .
SANT'ANA, G. R. Uma análise do processo migratório dos índios terena para o perímetro urbano da cidade. Revista de Iniciação Científica da FFC, v. 4, n. 1, 2004. Disponível em .
SIMÃO, L. Certificando culturas: inventário e registro do patrimônio imaterial. Publicação do Departamento de História e Geografia da UFRN e Centro de Ensino Superior do Seridó, v. 07. n. 18, p. 01-24, out./nov. 2005. Disponível em: .
TOMASO, I. A expansão do patrimônio: novos olhares sobre velhos objetos: outros desafios… Série Antropologia, Brasília, 390, 2006. Disponível: .
JORNAIS, SITES E OUTROS
ALBUQUERQUE, S. A união trouxe a conquista. A voz indígena, Campo Grande, ano I, p. 1, edição I, nov. 2011.
ALBUQUERQUE, S. Água Bonita um espaço modesto. A voz indígena, Campo Grande, ano I, p. 09, edição I, nov. 2011.
ALBUQUERQUE, S. Depois de lutas surge a primeira. A voz indígena, Campo Grande, ano I, p.06-07, edição I, nov. 2011.
ALBUQUERQUE, S. Marçal ainda reivindica melhorias. A voz indígena, Campo Grande, ano I, p. 08, edição I, nov. 2011.
ALDEIA Urbana Terena comemora conquistas desde a ocupação. MS Notícias, 21 mai. 2012. Disponível em .
BARBOSA, A. Campo Grande recebe na Praça Ary Coelho, a 1ª Feira Cultural Indígena. Campo Grande Notícias, 14 ago. 2009. Disponível em: .
BARBOSA, Á. Prefeito de Campo Grande entrega nesta segunda, o Memorial da Cultura Indígena. Campo Grande Noticias, 19 abr. 2010. Disponível em .
BARBOSA, Á. Reforma no Memorial da Cultura Indígena de Campo Grande traz melhoria ao turismo local. Campo Grande Notícias, 14 jul. 2009. Disponível em: .
BREDA, M. Fundação de Cultura do Estado valoriza o artesanato sul mato-grossense. Fundação de Cultura do MS, 4 fev. 2011. Disponível em: .
CAMPOS, A. Índio na cidade. Repórter Brasil, 3 mar. 2006. Disponível em: .
CARDOZO, E. Semana do artesão será comemorada com exposição e lançamento de livro. Campo Grande News, 14 mar. 2012. Disponível em: .
CARVALHO, P. D. Moradia ocupa posição de destaque entre problemas enfrentados por índios. Repórter Brasil, 24 abr. 2007. Disponível em: .
CENTRO de Trabalho Indigenista – CTI. Disponível em .
COLOMBO, G. Artesanato de MS é divulgado em catálogo pela FCMS. Overblog, 23 jan. 2009. Disponível em .
COLOMBO, G. FCMS inaugura a exposição “Cerâmica Terena”. Fundação de Cultura do MS, 22 set. 2010. Disponível em: .
COLOMBO, G. III Coletiva do Artesanato de MS acontece na Casa do Artesão. Fundação de Cultura do MS, 23 nov. 2009. Disponível em: .
CONFEDERAÇÃO Brasileira Convention & Visitors Bereaux – CB&VB. Disponível em
DIÁRIO Digital, ano 1, Edição 99, 30 mai. 2011. Disponível em .
EXPOSIÇÃO Artesanato Indígena começa dia 20 na Capital. MS Notícias, 15 abr. 2011. Disponível em .
FERNANDES, P. Índios pedem regularização na Aldeia Água Bonita. Campo Grande News, 04 jul. 2011. Disponível em: .
KURATONE, K. Catálogo do Patrimônio Histórico de MS será lançado hoje. Midiamax, 15 set. 2008. Disponível em .
LOPES, M. Feira Junina do Artesanato começa na próxima sexta feira. Campo Grande News, 16 jun. 2012. Disponível em: .
NA FEIRA do mercadão, território de resistência da cultura indígena. A Crítica, 24 ago. 2008. Disponível em .
PELLEGRINI, F. Eleição em aldeia urbana tem duas candidatas a cacique. Campo Grande News, 30 nov. 2008. Disponível em: .
SIASI-FUNASA. Disponível em .
DOI: https://doi.org/10.15210/lepaarq.v12i24.6530