CONTRA TIEMPO Y MATERIA: CASONA ANAUCO ARRIBA

Resumo

Resumen: La casona conocida como Anauco Arriba es la casa con declaratoria patrimonial más antigua que se conserva en la ciudad de Caracas, sobreviviente de los embates del tiempo y las acciones humanas, es historia y memoria de nuestra identidad. Con un enfoque metodológico del tipo cualitativo, interpretativo y documental, se propone un acercamiento a los procesos que propiciaron la supervivencia de estas estructuras y comprender cómo intervinieron, tanto los factores físicos como los socio-culturales. De igual modo se busca una aproximación respecto a cómo la participación y el sentido de pertenencia de la ciudadanía, es indispensable para que se ejerza el resguardo colectivo. Dotarlas de vida y propiciar su uso para lograr acuerdos que garanticen la sobrevivencia. Para asegurar su futuro se precisa su continuo mantenimiento y una gestión institucional respetuosa de sus valores patrimoniales con políticas claras y coherentes.  

Resumo: Anauco Arriba é a casa tombada como patrimônio cultural mais antiga preservada na cidade de Caracas. Ela é uma sobrevivente dos estragos do tempo e das ações humanas, ela é história e memória da nossa identidade. Com uma abordagem metodológica qualitativa, interpretativa e documental, este trabalho destaca os processos físicos e sócios culturais que levaram à sobrevivência dessa estrutura arquitetônica. Da mesma forma busca-se uma abordagem sobre como a participação e o sentimento de pertença dos cidadãos é essencial para o resguardo coletivo. Revitalizar a casa e promover a sua utilização é um fim necessário para alcançar acordos que garantam a sua sobrevivência. Para afiançar o seu futuro, a conservação e a gestão institucional deve ser vinculada com os valores, através de políticas públicas coerentes.

Abstract: The house known, as Anauco Arriba is the oldest home equity declaration preserved in the city of Caracas, who survived the ravages of time and human actions, it is history and memory of our identity. With a methodological approach to qualitative, interpretive and documentary, a look at the processes that led to the survival of these structures and understand how they intervened proposed, both physical factors such as socio-cultural. Similarly seeks an approach on how participation and ownership of the public, it is essential to safeguard the collective is exercised. To secure their future ongoing maintenance and management of their respectful institutional heritage values with clear and coherent policies are required. Give them life and to promote their use and enjoyment by the community is vital for achieving agreements that guarantee the survival of Anauco Arriba.