OS PRINCÍPIOS FUNDADORES DO PENSAMENTO BENVENISTIANO E A ABERTURA PARA ANÁLISE NA LITERATURA

André Rodrigues Da Silva, Daiane Neumann

Resumo


O objetivo deste artigo é buscar os princípios fundadores da teorização benvenistiana, especificamente a partir do estudo dos pronomes e da subjetividade, a fim de atentar para o fato de que a construção desses princípios teóricos potencializa a interface entre língua e literatura, para uma abertura de análise em obras literárias. Será feita, com isso, uma discussão acerca da língua e linguagem, através da consideração sobretudo dos textos que compõem a quinta parte dos Problemas de Linguística Geral I intitulado “O homem na língua”. Ademais, é de nosso interesse refletir acerca de como essa reflexão teórica advinda do pensamento benvenistiano foi explorada por diferentes pesquisas que buscam a interface aqui propulsionada, no contexto francês e no brasileiro.

Palavras-chave


Émile Benveniste; Literatura; Subjetividade; Tríade pronominal.

Texto completo:

PDF

Referências


ANJOS, A. G. dos. Lavrar a névoa: o tempo em Satolep, de Vitor Ramil. Dissertação de mestrado. Orientação: Daiane Neumann. Programa de Pós-Graduação em Letras. UFPel, Pelotas, 2020. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

BENVENISTE, É. Estrutura das relações de pessoa no verbo (1946). In: _____. Problemas de linguística geral I. Campinas, SP: Pontes, 2005.

BENVENISTE, É. A noção de "ritmo" em sua expressão linguística" (1951). In: _____. Problemas de linguística geral I. Campinas, SP: Pontes, 2005.

BENVENISTE, É. Natureza dos pronomes (1956). In: _____. Problemas de linguística geral I. Campinas, SP: Pontes, 2005.

BENVENISTE, É. Da subjetividade na linguagem (1958). In: _____. Problemas de linguística geral I. Campinas, SP: Pontes, 2005.

BENVENISTE, É. Vista d’olhos sobre o desenvolvimento da lingüística (1963). In: _____. Problemas de linguística geral I. Campinas, SP: Pontes, 2005.

BENVENISTE, É. Esta linguagem que faz história (1968). In: _____. Problemas de lingüística geral II. Campinas: Pontes, 2006.

BENVENISTE, É. Semiologia da língua (1969). In: _____. Problemas de lingüística geral II. Campinas: Pontes, 2006.

BENVENISTE, É. O aparelho formal da enunciação (1970). In: _____. Problemas de linguística geral II. Campinas, SP: Pontes, 2006.

BENVENISTE, É. Baudelaire. França: Limoges, Éditions Lambert-Lucas, 2011.

CAMPO, L. A. da; PERES, C. A.; BOETTGE, S. A. A ausência de um lugar enunciativo para as mulheres em O Conto da Aia: uma análise benvenistiana. CADERNOS DO IL, Porto Alegre, pp. 40-60, 2020. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

CAVALHEIRO, J. O espaço ficcional e a experiência subjetiva: uma análise enunciativa de A Metamorfose. Dissertação. (Mestrado em linguística aplicada). Centro de Ciências da Comunicação, Universidade do Vale do Rio dos Sinos - UNISINOS, São Leopoldo/RS, 2005. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

DESSONS, G. Émile Benveniste, l’invention du discours. Paris: Press, 2006.

DUFOUR, D-R. Os mistérios da trindade. Rio de Janeiro: Companhia de Freud, 2000. Trad. Dulce Duque Estrada.

KNACK, C. O discurso poético como um "problema linguístico" nas notas de Benveniste: percurso metodológicos para a abordagem da significação. Fragmentum, Santa Maria, n. 56, pp. 123-145, jul./dez. 2020. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

LAPLANTINE, C. Émile Benveniste: poétique de la théorie. Thèse de Doctorat. Université Paris 8, 2008. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

LAPLANTINE, C. Émile Benveniste: em direção a uma poética do discurso (Entrevista realizada por Valdir N. Flores e Marlene Teixeira). Calidoscópio, São Leopoldo, v. 11, n. 2, pp. 222-225, maio/ago. 2013. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

MESCHONNIC, H. Benveniste: sémantique sans sémiotique. In: Dans le bois de la langue. Paris: Editions Laurence Teper, 2008.

MESCHONNIC, H. Critique du rythme: une anthropologie historique du langage. França: Éditions Verdier, 2009 [1982].

NEUMANN, D. Em busca de uma poética da voz. Tese (Doutorado em Letras) – Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2016. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

NEUMANN, D. Dossiê Baudelaire: o encontro da poética de Benveniste com a poética de Meschonnic. Fragmentum. v. 56, pp. 147-162, 2020. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

TEIXEIRA, M. Benveniste: um talvez terceiro gesto?. Letras de hoje. Porto Alegre. V.39, nº 4, pp. 107-120, dezembro, 2004. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

TRABANT, J. Le Humboldt d’Henri Meschonnic. In: DESSONS, G; MARTIN, S.; MICHON, P. Henri Meschonnic, la pensée et le poème. Paris: In Press Éditions, 2005.

VIER, S. Da singularidade na/da linguagem poética: um estudo enunciativo em canções de Chico Buarque. (Dissertação de mestrado) Orientação: Marlene Teixeira. Universidade do Vale do Rio dos Sinos, Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, São Leopoldo, RS, 2008. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

VIER, S. Quando a linguística encontra a linguagem: da escrita de Émile Benveniste presente no Dossiê Baudelaire ao estudo semiológico de uma obra literária. 2016. Tese (Doutorado em Linguística Aplicada) – Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicada, Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS), São Leopoldo, 2016. Disponível em: . Acesso em: 16 dez 2021.

VIER, S. Dossiê Baudelaire e a enunciação. In: SILVA, S.; CAVALHEIRO, J. (org.). Atualidade dos estudos enunciativos. Curitiba: Prismas Ltda, 2016a.

VIER, S. Émile Benveniste e a literatura. Revel, edição especial, n. 11, 2016b.




DOI: https://doi.org/10.15210/cdl.v0i44.22094

Bookmark and Share


A Caderno de Letras integra a rede LATINOAMERICANA - Asociación de Revistas Literarias y Culturales 

__________________________________________________________________ 

A Caderno de Letras está indexada nas seguintes bases: