ANÁLISE DE REPORTAGENS SOBRE O “CASO ROBINHO” A PARTIR DOS CONSTRUTOS TEÓRICO-METODOLÓGICOS DE ESCALAS, ORDENS INDEXICAIS E ORDENS DE INDEXICALIDADE

Maicon Farias Vieira

Resumo


O presente trabalho fundamenta-se na busca de uma linguística cuja prática é voltada à vida social e repensa fenômenos sociolinguísticos. Objetiva-se analisar à luz da linguística da prática comunicativa (BLOMMAERT; RAMPTON, 2011), linguística aplicada crítica (RAJAGOPALAN, 2003, 2006) e linguística aplicada indisciplinar (MOITA LOPES, 2006a, 2006b) as performances narrativas presentes em reportagens sobre o chamado “Caso Robinho”. As performances narrativas foram construídas por Robinho, Falco e Gutierres, todos envolvidos direta ou indiretamente com o caso, e as reportagens foram publicadas nos sites Globo Esporte e UOL Esportes, em outubro de 2020. Para tanto, observam-se as performances, em especial, a partir dos construtos teórico-metodológicos de escalas, ordens indexicais e de ordens de indexicalidade, bem como os seus apontamentos na prática social. Como resultados são observados deslocamentos escalares negativos apontados por Falco, Gutierres e Robinho em relação à vítima do caso; ordens indexicais relativas a religiosidade e culpabilidade em relação a Robinho e, em relação à vítima, desqualificação e consentimento; e ordens de indexicalidade  “ela sabe que todos transaram com ela”, “esposa” e  “Deus vai dar vitória” que, respectivamente, apontam para a reconstrução do papel da vítima em culpada, a valorização da construção da mulher ocidental-cristã e julgamento pelas mãos divinas. Este trabalho enaltece, através dos construtos teórico-metodológicos escolhidos, as necessidades de análises linguísticas que se voltem a compreender a linguagem como prática social crítica e indisciplinar e suas suturas com as ciências sociais.


Palavras-chave


Narrativas; performatividade; escalas sociolinguísticas; indexicalidade.

Texto completo:

PDF

Referências


AUSTIN, J. L. Quando dizer é fazer: Palavras e ação. Trad. Danilo Marcondes de Souza Filho. Porto Alegre: Artes Médicas, 1990.

BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. Paulo Bezerra. São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011.

BAZZO, M. G. Contribuição de escalas como categoria de análise para a pesquisa sociolinguística. Entreletras, Araguaína, v. 10, número 1, jan/jun, pp. 254-266, 2019.

BIBLIA ONLINE. Salmos 37:37. Disponível em https://www.bibliaonline.com.br/acf/sl/37/37. Acesso em 18 de dez. de 2020.

BLOMMAERT, J. Sociolinguistic scales. Intercultural Pragmatics, Brisbane, vol. 4, número 1, pp.1-19, 2007.

BLOMMAERT, J. The Sociolinguistics of Globalization. Cambridge: University Press, 2010.

BLOMMAERT, J.; RAMPTON, B. Language and superdiversity: a position paper. Working Papers in Urban Language & Literacies, London, v. 70, pp. 01-22, 2011.

BLOMMAERT, J.; WESTINEN, E.; LEPPÄNEN, S. Further notes on sociolinguistic scales. Tilburg Papers in Culture Studies, Tilburg, v. 89, pp. 01-12, 2014.

CARR, S. E.; LEMPERT, M. Introduction: Pragmatics of scale. In: _____(eds.) Scale: discourse and dimensions of social life. Oakland: University of California Press, 2016.

FABRICIO, B. F. Linguística aplicada como espaço de “desaprendizagem”. In: MOITA LOPES, L. P. (org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.

FERRAZ, L. As gravações do caso Robinho na justiça italiana: "A mulher estava completamente bêbada". Globo Esporte, 2020. Disponível em: https://globoesporte.globo.com/sp/santos-e-regiao/futebol/times/santos/noticia/as-gravacoes-do-caso-robinho-na-justica-italiana-a-mulher-estava-completamente-bebada.ghtml. Acesso em: 18 de nov. de 2020.

FREIRE, P. Pedagogia da autonomia: saberes necessários à prática educativa. 20 ed. São Paulo: Paz e Terra, 2001.

FREITAS, L. F. R.; MOITA LOPES, L. P. Vivenciando a outridade: escalas, indexicalidade e performances narrativas de universitários migrantes. Revista Brasileira de Linguística Aplicada, Belo Horizonte, v. 19, pp. 147-172, 2019.

GUIMARÃES, T. F. Performances identitárias em trajetorias textuais na escola e nas redes sociais virtuais: uma observação multissituada. Revista Indisciplina em Linguística Aplicada, Rio de Janeiro, v.1, número 1, pp. 01-15, 2020.

KELL, C. Ariadne’s Thread: literacy, scale and meaning-making across space and time. In: STROUD, C.; PRINSLOO, M. (ed.). Language, literacy and diversity: moving words. New York: Routlegde, 2015.

KELL, C. Weighing the scales: recontextualization as horizontal scaling. In: COLLIN, J.; SLEMBROUCK, S.; BAYNHAM, M. (ed.). Globalization and language in contact: scale, migration, and communicative practices. London: Continuum, 2009.

MELO, G. C. V. As ordens de indexicalidade sobre ensino de inglês e raça mobilizadas na narrativa de uma professora de língua inglesa. In: FERREIRA, A. de J. (org). Narrativas autobiográficas de identidades sociais de raça, gênero, sexualidade e classe em estudos da linguagem. Campinas: Pontes Editores, 2015.

MOITA LOPES, L. P. Linguística aplicada e vida contemporânea: problematização dos construtos que têm orientado a pesquisa. In: _____ (org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006a.

MOITA LOPES, L. P. Uma linguística aplicada mestiça e ideológica: interrogando o campo como linguista aplicado. In: _____ (org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006b.

NOGUEIRA, M. O. O corpo que fala: moralidade, narrativas de experiência e micropolíticas de resistência. PERcursos Linguísticos, Vitória, v. 10, número 25, pp. 163-184, 2020.

PENNYCOOK, A. Uma linguística aplicada transgressiva. In: MOITA LOPES, L. P. (org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.

RAJAGOPALAN, K. Por uma linguística crítica. Línguas & Letras. Dossiê: Refletindo sobre pesquisas em linguística, Cascavel, v. 8, número 14, pp. 13-20, 2007.

RAJAGOPALAN, K. Por uma linguística crítica: linguagem, identidade e a questão ética. São Paulo: Parábola Editorial, 2003.

RAJAGOPALAN, K. Repensar o papel da linguística aplicada. In: MOITA LOPES, L. P. (org.) Por uma Linguística Aplicada Indisciplinar. São Paulo: Parábola Editorial, 2006.

SANQUE, D. R. K. Signos indisciplinados: orientações escalares em competição na circulação de “Tchau querida”. Revista Indisciplina em Linguística Aplicada, Rio de Janeiro, v.1, número 1, pp. 01-20, 2020.

torial, 2004.




DOI: https://doi.org/10.15210/cdl.v0i40.20719



Caderno de Letras integra a rede LATINOAMERICANA - Asociación de Revistas Literarias y Culturales 

__________________________________________________________________ 

A Caderno de Letras está indexada nas seguintes bases: